Hello Gerard,
Connect your Garmin to your computer and open Garmin Base Camp (if you don't have the software upload it free from Garmin website)
Open your GPS internal storage and select the road in question, right click on it and select "Create Track From Selected Road"
Voilá
Bertrand