For some reason the images seem to be missing for Corbetts in the speech bubble things you get when clicking on the map, both on the Corbett map and the all hills map.
As far as I can tell by clicking at random it's affecting all the Corbetts and none of the other hills.