by nigheandonn » Mon Nov 11, 2019 11:40 am
If things are genuinely in the wrong place you could report them, as for English posts in the Scottish forum.
But I think that individual sections of longer trails are in the right place - it says 'multi-day long distance *routes*', not multi-day walks, so as long as you're walking the route, I can't see that the days have to be consecutive.
It's a tagging issue, partly - if you put it under Scotland you can only tag it with the walk description which covers one specific section, and if you split things up differently, or covered two sections in one day, you can't tag it at all. To tag it just with the trail name, so that it shows up on the trail's page, you have to post to the Long distance routes forum - but it's then available to people researching that route, which is a good thing.