John Buchan Way, Peebles to Broughton